Čo je Severability?
Oddeliteľnosť, ktorá je známa aj pod latinským termínom „salvatorius“, je ustanovenie v časti právneho predpisu alebo zmluvy, ktoré umožňuje zostať v platnosti zvyšok právnych predpisov alebo podmienok zmluvy, aj keď sa zistí, že jedna alebo viac jej ďalších podmienok alebo ustanovení byť nevynútiteľní alebo nezákonní. Doložka oddeliteľnosti v zmluve stanovuje, že jej podmienky sú na sebe nezávislé, takže zostávajúca časť zmluvy zostane v platnosti, ak súd vyhlási jedno alebo viac svojich ustanovení za neplatné alebo nevynútiteľné.
V niektorých prípadoch však doložka o oddeliteľnosti upresní, že niektoré ustanovenia zmluvy sú na jej účely také dôležité, že ak sa zistí, že sú nevymožiteľné alebo nezákonné, musí sa skonštatovať, že zmluva ako celok je nezákonná alebo nevynútiteľná. Doložku oddeliteľnosti sa zvyčajne nedá použiť na zmenu povahy zmluvy.
Kľúčové jedlá
- Doložka oddeliteľnosti v zmluve umožňuje určitým častiam zostať v platnosti, aj keď iné sú nezákonné alebo nevynútiteľné. Vecnosť sa môže vzťahovať na určité dôležité ustanovenia, ktoré musia zostať neporušené.
Pochopenie Severability
Bez klauzuly o oddeliteľnosti by sa zmluva mohla považovať za nevykonateľnú z dôvodu neplnenia iba jednej časti zmluvy. Niekedy sa však v ustanoveniach o oddeliteľnosti uvádza, že niektoré ustanovenia zmluvy sú na jej účel také dôležité, že ak sú nezákonné alebo nevynútiteľné, zmluva ako celok bude neplatná.
Klauzuly o oddeliteľnosti spravidla obsahujú dve časti. Úsporný jazyk zachováva zostávajúcu dohodu v prípade, že súd zistí, že časť je nevykonateľná - to je dôvod, prečo sú doložky o oddeliteľnosti známe aj ako sporné doložky - a reformačný jazyk popisuje, ako majú strany v úmysle zmeniť nevymáhateľné časti tak, aby boli vynútiteľné alebo jednoducho vymazané.,
Ak súd považuje vetu, doložku alebo podmienku v zmluve za neplatnú, problémová oblasť zmluvy sa obvykle prepíše tak, aby vyhovovala pôvodnému úmyslu zmluvy a požiadavkám súdu podľa pravidla primeranosti. Ak by sa však doložka oddeliteľnosti týkala základného účelu dohody, celá dohoda by sa mohla stať nevykonateľnou.
Doložky o oddeliteľnosti sa nachádzajú aj v právnych predpisoch, v ktorých sa uvádza, že ak sa zistí, že niektoré ustanovenia zákona alebo určité aplikácie týchto ustanovení sú protiústavné, zostávajúce ustanovenia alebo zostávajúce ustanovenia týchto ustanovení sa budú naďalej uplatňovať. zostávajú v platnosti.
Príklady klauzuly o oddeliteľnosti
Príklad klauzuly o oddeliteľnosti v zmluve by mohol znieť:
„Ak je ustanovenie tejto dohody v akejkoľvek jurisdikcii nezákonné, nevymáhateľné alebo neplatné, nemá to vplyv na (1) vykonateľnosť alebo platnosť iného ustanovenia tejto dohody v tejto jurisdikcii alebo (2) vykonateľnosť alebo platnosť v iných jurisdikciách tejto alebo akéhokoľvek iného ustanovenia tejto dohody. “
V právnych predpisoch by doložka o oddeliteľnosti mohla stanoviť, že ak sa zistí, že akákoľvek „časť, pododdiel, veta, doložka, veta, slovo, ustanovenie alebo uplatňovanie“ zákona je neplatná, nezákonná, neústavná alebo nevymáhateľná, toto zistenie nemá vplyv na alebo podkopávajú platnosť akéhokoľvek iného „oddielu, pododdielu, vety, vety, vety, slova, ustanovenia alebo aplikácie“, ktoré je možné vymáhať bez použitia protiprávnej časti legislatívy.
